Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abholadresse
    عنوان الاستلام
    die Zieladresse {transport.}
    عنوان الاستلام {نقل}
    relevante Treffer
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    اِسْتِلامٌ
    der Erhalt (n.)
    اِسْتِلامٌ
    die Entgegennahme (n.) , {Recht}
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات] ، {قانون}
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge] , {Comp}
    اِسْتِلامٌ {كمبيوتر}
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    die Abholung (n.)
    استلام
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    اِسْتِلامٌ
    der Zahlungseingang (n.) , {Bank}
    استلام الدفع {بنوك}
    die Entgegennahme von Zustellungen (n.) , {Recht}
    استلام الإخطارات {قانون}
    die Lastübernahme (n.) , {tech.}
    استلام الحمل {تقنية}
    die Erhaltsbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام
    die Warenaufnahme (n.)
    استلام البضاعة
    Produkte empfangen
    استلام البضاعة
    der Abholschein (n.)
    وثيقة استلام
    die Annahmeverweigerung (n.)
    رفض الاستلام
    der Abnahmetest (n.)
    اختبار استلام
    die Annahmestelle (n.)
    مكتب الاستلام
    die Inbetriebnahmeprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار استلام {كهرباء}
    der Übernahmestrom (n.) , {elect.}
    تيار الاستلام {كهرباء}
    das Empfangsprotokoll (n.)
    ضبط الاستلام
    die Eingangskontrolle (n.) , {Waren}, {Wirt}
    فحص الاستلام {اقتصاد}
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen] , {Comp}
    إشعار استلام {كمبيوتر}
    der Rechnungseingang (n.) , {Wirt}
    استلام الفاتورة {اقتصاد}
    die positive Rückmeldung (n.) , {com.}
    تأكيد الاستلام {اتصالات}
    die positive Rückmeldung (n.) , {com.}
    إقرار بالاستلام {اتصالات}
    die Empfangsbescheinigung (n.)
    شهادة بالاستلام